Německá herečka Diane Kruger strávila tolik času mluvením anglicky, že ztrácí schopnost mluvit jejím mateřským jazykem. 31letá herečka si vytvořila kariéru v anglicky namluvených filmech, zatímco žila v USA - a nyní přiznává, že se potýká s potížemi vést konverzaci se svojí vlastní rodinou. Kruger říká: "Stává se to častěji a častěji. Vlastně jsem nikdy nenatočila film v němčině. Myslím, že bych se tím měla trošku zabývat. Když mluvím s mamkou, tak je to v němčině. Ale musím už doopravdy přemýšlet nad slovy, která použiji."