Článek z internetu

Karl Lagerfeld a Diane Kruger o tom, jaké je to být sousedy a jaké je to být nervózní

(10. 09. 2010)
Diane Kruger a Karl Lagerfeld, ©nymag.com
Brzy dnes odpoledne přijela Diane Kruger na F.I.T. Couture Council Luncheon, aby vzdala poctu Karlu Lagerfeldovi. Tato akce byla uspořádána klubem Quintessentially. Dlouho zůstala v rohu dlouhého balkónku u Avery Fisher Hall, usrkávala dietní Colu a dodávala si odvahu, jelikož ji čekala úvodní řeč, kterou představí legendárního návrháře značky Chanel. ("Nejsem moc dobrá v řečnění," zareptala Diane.) Ale kořeny jejich přátelství sahájí daleko do minulosti. "Znám ho půlku svého života," říká. "Když jsem bývala modelkou, tak jsme se poprvé seznámili. Byla jsem tváří parfému Allure a také kosmetiky, a od té doby se známe. A zůstali jsme přáteli." To je velmi dobré, ale my si říkáme, že jsi byla ještě dítě, když jste ho potkala. Kdy jste se ho přestala bát? "Hm, po pár letech," připouští. "Už tehdy byl velmi působivý. A stále je. Vždycky, pro mě, byl spíš jako otec. Byl tím úplně prvním, kdo ve mně viděl, že mám talent."
Později jsme se sešli u jejich stolu, kde Kruger a Lagerfeld seděli po boku André Leon Talley a Anny Wintour z Vogue. Na své klopě měl Lagerfeld malou šarlatově červenou růži.
New York Magazine: Řekněte mi něco o vašem odznaku, co máte v klopě.
Karl Lagerfeld: Je to Commandeur de la Légion d'honneur. Je to hodnost Velitel v Řádu čestné legie.
New York Magazine: Ó! Takže není mnoho lidí, kteří je mohou nosit.
Karl Lagerfeld: Není jich mnoho. Jsou jen dva Němci a celkově jen 200 lidí na světě.
New York Magazine: Diane mi právě říkala, že jste v Paříži sousedy. Jaká je Diane jako sousedka?
Karl Lagerfeld: Perfektní. Chtěl bych koupit její byt, ale ona ho nechce prodat.
Diane Kruger: Každý den, Karl se mě ptá: "Tak co, už se stěhuješ?? No skvělé!"
New York Magazine: Proč zrovna její byt? Je lepší než ten váš?
Karl Lagerfeld: Protože vlastním byty vedle něj a chtěl bych ho tak přidat k nim.
Diane Kruger: Pomalu ale jistě skupuje celý blok!
Karl Lagerfeld: Jde čistě o realitní krok.
New York Magazine: Nedávno jsem četl, že cestujete s osmi bodyguardy. Obtěžují vás lidi skutečně až tolik?
Karl Lagerfeld: Ano, víte, je spousta bláznivých lidí. Podívejte, co se přihodilo Anně s lidmi z PETA [nejrůznější gesta na Annu Wintour, která seděla vedle něj].
New York Magazine: Diane říká, že máte úžasného kuchaře. Co na něm máte nejradši?
Diane Kruger: [Něco francouzsky.]
Karl Lagerfeld: Můj kuchař je velmi důležitý - ve skutečnosti mám dva. Ti připravují ty nejlahodnější jídla podle receptů od mého doktora. To proto, abych byl neustále fit.
New York Magazine: Sundaváte si vůbec někdy rukavice, třeba u jídla?
Karl Lagerfeld: Ne, ne, ne. Sundaváte si snad boty, když jíte?